War of words before Bangladesh-Sri Lanka knockout ‘on the field in 2022 Asia Cup’