Suranga Lakmal has signed a two-year deal with Derbyshire after retirement.